Allô Téta Allô Jedo»
اسر نادي جلجامش السينمائي أن يقدم مهرجان السينما لهذا العام والذي يتضمن عروضاً لمجموعة منتقاة من الأفلام. يتلو كل عرضٍ من هذه العروض فترة نقاش ومداولة تعمق فهم تقانة وجمالية هذه الأفلام ومعاني الرسائل التي تعب أفراد طواقمها لتوصيلها لعشاق ورواد الفن السابع.
الفيلم الأول : " ألو تيتا .. ألو جدو" للمخرجة جودي هلال تتحدث المخرجة الكندية الشابة من أصول سورية من خلال فيديوهات صورتها بجهاز هاتفها النقال عن نظرتها إلى مدينة مونتريال وكذلك عن جدتها وجدها. الفيلم قصير مدته 15 دقيقة فقط. مخرجة الفيلم السيدة جودي ستكون حاضرة أثناء العرض لتحدثنا عن فكرة اندماجها بالمجتمع الكندي والصراع الذي عاشته ويعايشه يومياً أبناء جيلها، ما بين عاداتها وتقاليدها كسورية وبين تقاليد المجتمع الكندي - الكيبيكوازي الجديد. التاريخ : السبت في السادس من أيار - مايو 2023 في تمام الساعة السابعة مساء
==========
Le Club cinéphile de la Société Gilgamesha eu le plaisire de présenter le Festival du film annuel, comprenant une minutieuse sélection de films. Chacune de ces performances est suivie d'une période de discussion et de délibération qui approfondit la compréhension de la technologie et de l'esthétique de ces films et le sens des messages véhiculés par les membres de l'équipe de production aux adeptes et aux pionniers du septième art.
Le premier film : « Allô Téta Allô Jedo», réalisé par Joudy Hilal. Produit en 2020.
À travers ce court-métrage de 15 minutes, la jeune réalisatrice canadienne d'origine syrienne parle de sa vision de la ville de Montréal, ainsi que de ses grands-parents.
La réalisatrice du film, Mme Hilal, sera présente lors de la projection pour discuter avec le public de son intégration à la société canadienne et de la lutte quotidienne que sa génération a vécue, entre coutumes et traditions syriennes et traditions canado-québécoises. Date : samedi 6 mai 2023, à 19h00.