À Rome devrions-nous faire comme les Romains ?
ترى ماذا نعني بكلمة الاندماج ؟ ما هو الاندماج الناجح وما هو الفشل في الاندماج ؟ هل هي اللغة ؟ هل هو التبني التام لأخلاقيات المجتمعات التي هاجرنا إليها ؟ هل هو التخلي التام عن جذورنا لصالح مد الجذور في تربتنا الجديدة ؟ باختصار ... هل يجب أن نتصرف كالرومان إذا كنا نعيش في روما ؟ هذه الأسئلة وسواها ستجد الإجابات عليها في المحاضرة الهامة والشيقة التي ستلقيها السيدة منية أيت كبورة نبذة عن المحاضرة : دكتوراه في الفلسفة وتتابع دراستها في جامعة ماكغيل في مونتريال. حاصلة على منحة من ميزانية بحوث المجتمع والثقافة في الكيبيك. مشرفة مشاريع البحوث في كرسي اليونيسكو لدراسات الأسس الفلسفية للعدالة والمجتمع الديمقراطي في جامعة الكيبيك في مونتريال. عملت سابقا في مركز البحث عن سبل محاربة التطرف في مونتريال. محاضرة في جامعة الكيبيك - مونتريال. شاركت في تأليف كتاب "نظرة فاحصة للإسلام" مع باتريس برودور وآخرون (منشورات جامعة لافال ٢٠٠٥) كما شاركت أيضاً في تأليف كتاب "العرب من مرج دابق إلى سايكس بيكو" تحت إشراف وجيه كوثراني (مركز البحوث والدراسات السياسية- بيروت ٢٠١٨) تحت الطباعة. شاركت كذلك في كتابة كتاب"النخب العربية عبر التاريخ في منطقة البحر المتوسط" تحت إشراف ابراهيم جدلا - دار نشر اسيكميد - جامعة مانوبا تونس ٢٠١٨ وهو مازال تحت الطباعة باللغة العربية. Centre des loisirs de Saint Laurent 1375 Rue Grenet, Saint-Laurent, QC H4L 5K3 في تمام الساعة السابعة مساء من يوم التاسع من شهر تشرسن الثاني - نوفمبر ٢٠١٩. الدعوة عامة ومجانية ============
Que signifie le mot INTÉGRATION? Comment distinguer une intégration réussie d'une autre échouée? S'agit-il d'apprendre la langue de la société d'accueil? S'agit-il d'intégralement adopter de nouvelles règles d'éthique? S'agit-il de complètement abandonner ses racines culturelles pour en faire pousser de nouvelles dans la terre d'accueil? Pour ainsi dire, à Rome devrions-nous faire comme les Romains ? Toutes ces questions trouveront réponse dans la conférence que donnera Mme Mounia Ait Kabboura Brève biographie de la conférencière: Mounia Ait Kabboura, PH.D en philosophie. Postdoctorante au centre islamique à McGill. Boursière des Fonds de recherche du Québec - Société et culture. Responsable des projets de recherche à la Chaire UNESCO d'étude des fondements philosophiques de la justice et de la société démocratique (UQAM). Ex-professionnelle en recherche au centre de prévention de la radicalisation de Montréal. Chargée de cours à l’UQAM. Co-auteure de différents ouvrages: "L’Islam, regards en coin" (en collaboration avec Patrice Brodeur et autres, Laval, presse de l'universitaire Laval, 2015), "Les Arabes: de bataille de Merjidabik à Sykes-Picot (1516–1916)" (sous (dir.) M. Wajih, Kawtharani, Arab Centre for Research &Policy studies, Beyrouth, 2018. (Sous presse), (Texte en arabe)), "Les élites militaires à travers l’histoire en Méditerranée" (sous (dir.) Brahim Jadla, éd. ESICMED et l’université de La Manouba, Tunis, 2018. (Sous presse), (Texte en arabe)). Centre des loisirs de Saint Laurent 1375 Rue Grenet, Saint-Laurent, QC, H4L 5K3 Le 9 novembre 2019 à 19h00. Événement grand public et gratuit
================= What does the word INTEGRATION mean? How to distinguish a successful integration from a failed one? Is it to learn the language of the host society? Is it about adopting new rules of ethics? Is it completely abandoning its cultural roots to grow new ones in the host country? So to speak, in Rome should we do like the Romans? All these questions will be answered in the conference that will give Ms. Mounia Ait Kabboura Brief biography of the speaker: Mounia Ait Kabboura, PH.D in philosophy. Postdoctoral fellow at the Islamic Center at McGill. Fellow of the Fonds de recherche du Québec - Society and Culture. Responsible for research projects at the UNESCO Chair in the Study of the Philosophical Foundations of Justice and Democratic Society (UQAM). Former professional researcher at Montreal's Radicalization Prevention Center. Lecturer at UQAM. Co-author of various books: "Islam, glances at the corner" (in collaboration with Patrice Brodeur and others, Laval, Laval University Press, 2015), "The Arabs: Battle of Merjidabik at Sykes-Picot ( 1516-1916) "(under (ed) Mr. Wajih, Kawtharani, Arab Center for Research & Policy Studies, Beirut, 2018. (In press), (Text in Arabic))," Military elites throughout history in Mediterranean "(under (ed) Brahim Jadla, ESICMED ed. And La Manouba University, Tunis, 2018. (In press), (Text in Arabic)). Saint Laurent Recreation Center 1375 Rue Grenet, Saint-Laurent, QC, H4L 5K3 Novembre 09, 2019 at 7 PM. Free and public event