Les Tcherkesses. Origines et relations avec le monde arabe. 18 novembre 2017

La société Gilgamesh a présenté en date de 18 novembre 2017 la conférence

Les Tcherkesses dans le monde arabe

qui a été donnée par

Dr. Gabagh, S Kablo

L'adjectif Tcherkesses dans les pays arabes, se donne à tout ceux qui ont immigrés dans ces pays à partir de la Caucase située au sud de la Russie actuelle.

La civilisation du peuple tcherkesse remonte au quatrième millénaire avant JC. Les relations entre eux, la Mésopotamie et le levant sont très anciennes comme le démontrent les études archéologiques les plus récentes.

Dans cette conférence, M Gabagh exposera l'existence récente des Tchrkesses dans le monde arabe et précisément en Syrie, soit depuis l'exode de ce peuple à la fin de la guerre de 100 ans entre les peuples du Caucase et les russes. M. Gabagh parlera aussi des habitations Tchrkesses et le rôle qui ont joué dans la vie publique en Syrie.

Brève biographie du conférencier Né à Damas en 1962. Enseignant assistant, département de l'histoire à l'université de Damas en 1985. Ph.D dans l'histoire antique de l'université de Tbilisi (ex. union soviétique) en 1991. Il a traité dans sa thèse les relations aramo-assyriennes dans le nord de la Syrie jusqu'à la fin de la 850 avant JC. Professeur à l'université de Damas. Chef de département de l'histoire à cette université 2009 - 2013. Membre du conseil suprème archéologique syrien. Membre du comité scientifique dans le magasine 'études archéologiques' de l'université de Damas. membre de conseil suprème de l'encyclopédie archéologique syrienne. À son compete plusieurs papiers sur l'histoire de la Syrie et la Mésopotamie en plus de certains livres / recueils universitaires. Originaire du Caucase, M. Kablo démontre un intérêt particulier à l'histoire de cette région. Il a publié un certains nombre d'études dans le magasine 'Bourouze' issu de la société Tcherkesse à Damas. Il a donnée plusieurs conférences sur l'histoire et la civilisation du Caucase au sein de cette société à Damas.

========

قدمت جمعية جلجامش بتاريخ الثامن عشر من شهر تشرين الثاني - نوفمبر

محاضرة

الشركس وعلاقتهم بالعالم العربي التي ألقاها لدكتور جباغ سيف الدين قابلو تطلق تسمية الشركس في البلاد العربية على كل من دخل إلى هذه البلاد من منطقة القفقاس الواقعة حاليا في جنوبي روسيا. والشركس شعب عريق يمتلك حضارة موغلة في القدم تعود إلى الألف الرابع ق . م. كان هذا الشعب على صلة بحضارات بلاد الرافدين وبلاد الشام منذ قديم العصور كما تثبت ذلك الدراسات الأثرية الحديثة. في محاضرتنا هذه سيركز الباحث جباغ قابلو على الوجود الشركسي في المنطقة العربية عامة وسوريا خاصة في العصر الحديث أي مع بدء تهجير الشراكس من وطنهم الأصلي في شمالي القفقاس على يد روسيا القيصرية إبان انتهاء حرب المائة عام بين القفقاسيين والروس والتي إنتهت بسيطرة الروس على بلاد الشركس وتهجير هؤلاء إلى مناطق مختلفة من أراضي الدولة العثمانية ومنها بلاد الشام كما سيتعرض الباحث لتوزع الشركس في سورية خاصة ومن ثم الدور الذي لعبوه في الحياة العامة السورية. نبذة عن المحاضر : مواليد دمشق 1962. إجازة في التاريخ من جامعة دمشق 1984. معيد في قسم التاريخ جامعة دمشق 1985. دكتوراة في التاريخ القديم من جامعة تبيليسي الحكومية جمهورية جيورحيا السوفيتية السابقة عام 1991 عن رسالة بعنوان العلاقات بين الآشوريين والآراميين في شمالي سورية حتى منتصف القرن التاسع ق. م. أستاذ في قسم التاريخ جامعة دمشق. رئيس قسم التاريخ في الفترة بين 2009 - 2013. عضو المجلس الأعلى للاثار في سورية وعضو اللجنة العلمية لمجلة دراسات تاريخية الصادرة عن جامعة دمشق وعضو اللجنة العليا لموسوعة الآثار السورية. نشر مجموعة من الأبحاث المتعلقة بتاريخ سورية وبلاد الرافدين بالإضافة إلى عدد من الكتب الجامعية. الأستاذ جباغ قابلو وبحكم أصوله القفقاسية مهتم بتاريخ وحضارة القفقاس. نشرت بعض الأعمال المتعلقة بهذه الجوانب في مجلة البروز الصادرة عن الجمعية الشركسية في دمشق بالإضافة إلى إلقاءه بعض المحاضرات المتعلقة بتاريخ القفقاس وحضارته في مقر هذه الجمعية في دمشق. محاضرة الشراكس سوف تكون على شكل تسجيل فيديو ... ثم سيكون معنا المحاضر المقيم حاليا ً في ألمانيا ... على السكايب للإجابة بشكل مباشر على أسئلة الحضور.

=================

Gilgamesh society presented

The Sharkas "Circassian" in the Arab world The lecture will be presented by prof.

Jabbagh Saif Uldeen Qabloo In the Arab world the name "Sharkas" is given to all people who immigrated from the Caucus region located now south of Russia. The Sharkas are ancient people with unique culture deeply rooted in the human history that go back to the forth century BC. The modern archaeological studies show that this people were connected to the civilizations of Mesopotamia and the Levant since ancient times. In this lecture, the researcher Mr Jabbagh will focus on the Circassian existence in the Arab region in general and Syria in modern times when the Circassian people were displaced and driven out of their native land on the North Caucasus by the Tsarist Russia at the end of the 100-year war between the Caucasians and Russians, which ended with the Russians control of the Circassian country and the displacement of the people to different areas of the Ottoman Empire territory, including the Levant. Also, the researcher will talk and explain the distribution of Circassian people in Syria and the role they played in the Syrian public life. The lecturer Mr Jabbagh was born in Damascus in 1962. Degree in History from Damascus university 1984. And became Assistance professor in 1985. PhD degree in Ancient History from Teblisi University of the Soviet republic of Georgia, his thesis was on the relations between the Assyrians and the Arameans in the north of Syria untill the middle 9th century BC. Professor in the History faculty. And head of History faculty from 2009 to 2013. Member of the Supreme Council of Antiquities in Syria and member of the Scientific Committee of the Historical Studies Journal issued by the University of Damascus and a member of the Higher Committee of the Syrian Archaeological Encyclopedia. Publishing series of researches related to the history of Syria and Mesopotamia He is also author of several university books. By virtue of his Caucasian origins Professor Jaba'a Qabloo is interested in the history and civilization of the Caucasus. Some works related to these aspects were published in Al-Barouz magazine by the Circassian Society in Damascus, in addition to some lectures on the history of the Caucasus and its civilization at the headquarters of this association in Damascus. The Circassian lecture will be in the form of video recording and the Lecturer who is currently living in Germany will be available on Skype to directly answer questions from the audience.