Past Events

Vélos volants. 10 septembre 2016

 

Les VÉLOS VOLANTS
Au rendez-vous 
- Un kilomètre de parcours qu'on complète en 45 minutes
- Le circuit peut accueillir 20 vélos à la fois
- Le câble peut soutenir plus de 10 tonnes
- Hauteur : jusqu'à 30 mètres dans les airs
- 50$ par adulte, 35$ par jeune de 12 ans et plus
- Prix d'entrée de 5 $ / personne (15 ans et +) pour ceux qui désirent nous joindre sans faire le trajet du vélo volant.
À votre service : 
Des sentiers en plein nature 
Tables bien aménagées
Nous allons partager un repas communautaire

Il est necessaire de réserver votre billet d'avance en ligne. Prière de réserver votre activité à 14.30.

Adresse du centre: 
Au diable vert, dans les cantons-de-l'Est 
Chemin Staines 169
Glen Sutton, Québec. J0E 2K0
Tél : 450 538-5639 # 1
l'adresse web du site est le suivant :
http://velovolant.com/

- Pour plus d'informations, prière de contacter Mme Siba Alnabhan au numéro suivant : (514)605-8805

Point de rassemblement : Tim Hortons à 10.00 du matin (1191 boul. Décarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M8 ). 

Retour à Montréal vers 20.00h
Venez nous joindre en grand nombre

======

 

يسر جمعية جلجامش أن تدعوكم لقضاء يوم مميز معها وممارسة متعة رياضة
الدراجات الطائرة

بانتظاركم مسار كيلومتر كامل من قيادة الدراجات بين قمم الأشجار للتمتع بمناظر طبيعة كانتونات الشرق الرائعة. المسار يستوعب حتى 20 دراجة في نفس الوقت. كابل التعليق يتحمل ثقل 10 طن. ارتفاع كابل التعليق ثلاثين متراً. 
السعر : 50 دولار للشخص البالغ و35 دولار للاطفال اعتبارا ً من عمر الثانية عشر 
سعر الدخول للراغبين بالدخول للموقع للمشاركة دون الدراجة الطائرة 5 دولار للشخص (بدء من عمر الخمسة عشر عاما).

هناك ممرات ممهدة مخصصة للنزهة في الطبيعة الرائعة وطاولات مجهزة لاستقبالكم. سنتناول وجبة الغداء التشاركية هناك .. بامكانكم جلب اطباق الطعام والشراب

من المهم الاشارة الى ضرورة اجراء الحجز على الانترنيت مسبقا ... الرجاء اجراء حجز رحلتكم الطائرة عند الساعة الثانية والنصف 
العنوان: 
Au diable vert, dans les cantons-de-l'Est 
Chemin Staines 169
Glen Sutton, Québec. J0E 2K0
Tél : 450 538-5639 # 1
عنوان الموقع على الانترنت :
http://velovolant.com/

نقطة التجمع على الساعة العاشرة صباحا: 
Tim Hortons à 10.00 du matin (1191 boul. Décarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M8). 
العودة إلى مونتريال نحو الساعة الثامنة مساء ً

للمزيد من المعلومات رجاء الاتصال بالسيدة صبا النبهان على الهاتف 
514-605-8805

تعالوا وشاركونا هذه المتعة الفريدة 
الدعوة عامة

**************************************
The VÉLO-VOLANT
What to expect:
- One kilometer long ciruit that you can complete in approximately 45 minutes
- The circuit can accommodate 20 riders at a time
- The cable is super strong and it can support more than 10 tons
- 100 feet up in the forest canopy 
- $ 50 per adult, $ 35 for youngsters (over 12 years)
- Entrance fee $ 5 / person (15 years +) for those who wish to join us without riding the flying-bike!
Also:
Walking circuits in the forest
Well maintained lunch tables
We will share a community meal (pot-luck)

It is necessary to reserve your ticket ONLINE in advance. Please reserve your activity at 14.30.

Where is it?
VéloVolant @ Au Diable Vert
169 Staines, Glen Sutton, QC, J0E 2K0
Tel: 450 538-5639 # 1
http://velovolant.com/

- For more information, please contact Ms. Siba Alnabhan on the following number: (514) 605-8805

Meeting point: Tim Hortons at 10.00 am (1191 Décarie Blvd., St. Laurent, QC H4L 3M8.).

We will be back in Montreal around 8 PM
Join the fun 
********************************************

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Recent Posts
Please reload