Past Events

Les chutes DORWIN. 14 août 2016

*Arabic & English will follow*

La société Gilgamesh est heureuse de vous inviter à passer des moments forts agréables aux chutes Dorwin sur la rivière Ouareau. 

Rassemblement / point de départ (voiture personnelles, covoiturage): 
Tim Hortons près de la station de métro Côte-Vertu.
(1191 boul.Decarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M8)

La rencontre est à 10 h le dimanche 14 août 2016 ou bien à l'entrés des chutes à 11.15 à l'dresse suivante : 
LES CHUTES DORWIN
5749, Vincent Massey, Rawdon, Québec, Canada, J0K 1S0

Nous allons partager ensemble le plaisir d'un repas communautaire (potluck). à noter que le BBQ est permis dans un site très agréable et bien aménagé.
Tim Hortons à proximité pour café, boissons, desserts etc... 

Pour mieux organiser l’événement, veuillez communiquer avec Mme Seba Alnabhan au (514) 605-8805

Pour plus d'information veuillez consultez le sit suivant: 
http://chaletsdespins.com/activites/chutes-dorwin

Au plaisir de vous y voir en grand nombre aux chutes Dorwin. 

 

=============
يسر جمعية جلجامش أن تدعوكم لزيارة شلالات دوروين الرائعة
نقطة التجمع للانطلاق (بالسيارات الخاصة) : تيم هورتنز بالقرب من محطة المترو كوت فيرتو. 
Tim Hortons
1191 boul.Decarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M8
زمن اللقاء : الساعة العاشرة صباحا من يوم الاحد الواقع في 14-08-2016
او عند مدخل الشلالات الساعة 11:15 على العنوان التالي 
المكان : 
DES CHUTES DORWIN
5749, Vincent Massey, Rawdon, Québec, Canada, J0K 1S0
سنتناول وجبة الغداء التشاركية هناك .. بإمكانكم جلب اطباق الطعام والشراب معكم علما ً بأن إمكانية الشواء متوافرة هناك .. فللراغبين بالشواء يرجى جلب كل ما يلزم لذلك.
كما ننوه لوجود تيم هورتن بالقرب من المكان ..
للتنسيق الرجاء الاتصال مع السيدة صبا النبهان على الرقم التالي:
5146058805
للراغبين بالاطلاع على المزيد من المعلومات مراجعة موقع الشلالات على الرابط التالي :http://chaletsdespins.com/activites/chutes-dorwin
اهلا وسهلا بالجميع
تعالوا شاركونا متعة قضاء وقت ممتع بشلالات دوروين الرائعة
===================

 


Gilgamesh society is happy to invite you to spend pleasant moments at the famous Dorwin Falls

WHERE :
Morning meeting point (personal car or carpooling) 
Tim Hortons near the Metro station Côte-Vertu 
(1191 boul.Decarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M8)

WHEN :
The meeting is at 10 am Sunday, August 14, 2016 or at the Dorwin Falls Park at 11:15 
(5749, Vincent Massey, Rawdon, Quebec, Canada, J0K 1S0)

You’re invited to bring a meal as we will have a potluck there. Note that the BBQ is permitted in a very nice and well laid out site. Also, next to the park, there is a Tim Hortons filled with, well, you know, coffee ! 

To allow this event to be organized, please contact Ms. Seba Alnabhan at (514) 605-8805

For more information please visit their website:
http://chaletsdespins.com/activites/chutes-dorwin

Hope to see you all at Dorwin Falls.

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Recent Posts
Please reload